那天跟小女兒去醫院看我的龍孫 Henry, 看到走道上一棵光禿禿的聖誕樹,覺得那棵樹好可憐! (後來想想, Henry 在十二月三日出生, 那樹可能才剛買來放著等佈置吧。)我跟小女兒說:"這樹好可憐,使我想起多年前我的查理布朗聖誕樹!" 小女兒說:"這樹比較可憐, 妳的查理布朗聖誕樹是沒救的,但這樹這麼漂亮卻連一顆燈泡也沒有掛,好可憐啊!"
我的查理布朗聖誕樹故事是這樣的:
很久很久以前的某一天, 那時我的孩子還很小, 離聖誕節近了, 我跟同事說:"唉!一棵聖誕樹幾十塊,用完就丟,每年砍那麼多樹,很浪費。" 旁邊一位同事 Bob 聼到了,探頭過來要我今年別買,他明天會載一棵來給我。第二天,沒想到他真的載了一棵連根的聖誕樹給我。我們一群同事衝到停車場去看, 只見 Bob 很不好意思地跟我說:"Sorry, it's a Charlie Brown's Christmas Tree (查理布朗的聖誕樹). Hope you don't mind!" 當時我滿頭霧水,問了其他同事: "這樹怎麼回事?他不要我說謝謝嗎?"
同事 Sue 說:"Charlie Brown 是史奴比狗的主人。他的一班朋友要開耶誕音樂會, 讓查理布朗去買一棵聖誕樹來佈置會場。 Charlie Brown 來到賣耶誕樹的地方, 選過來選過去, 竟然買了一棵最小最破的樹, 因為他覺得那些漂亮的樹一定會被人類帶回家,共度溫暖的耶誕節, 而這棵可憐的樹可能被丟棄就地孤寂腐爛。(喔!好令人感動。) 當然, Charlie Brown 把樹帶回去後,他的朋友們試著佈置。從右邊掛上一顆燈泡,樹就往右邊倒; 從左邊掛上一顆燈泡,樹就往左邊倒。 Charlie Brown 被罵得半死。" Sue 又說:"基本上,送樹的人是謙虛。"
那天全家看到我帶回家的樹,皺了眉頭。我於是去租了 Charlie Brown 的卡通片,跟兩個小女兒好好地看了一遍。看完,全家居然開開心心地佈置了那棵樹。那年耶誕節結束,我把那棵樹種在院子裡。
我剛剛其實只想偷偷去醫院看看那棵可憐的樹,倒底被布置了沒? 沒厘頭的,想到了我的 Charlie Brown's Christmas Tree, 現在倒有點想東部的那個家了。好想偷偷回去以前的家,看那棵樹長高了沒。也想我的同事 Sue 了, Sue是我最好的老美同事,走了快五年了。也許我該給 Bob 寄張卡片, 謝謝他當年送我一棵樹。當年 Bob還沒結婚,現在兩個女兒都中學了。。。啊? 卡片? 今年我忘了寄卡片? 沒買一棵聖誕樹, 骨牌效應, 看來全盤亂！亂糟糟 (&%#Q#$E$%^
想看 Charlie Brown's Christmas Tree 長怎樣嗎? 在這裡: https://www.google.com/search?q=charlie+brown%27s+christmas+tree&hl=en&client=firefox-a&hs=KL0&tbo=u&rls=org.mozilla:en-US:official&channel=np&tbm=isch&source=univ&sa=X&ei=kWPVUIyRIoP2igKE4oG4Dg&ved=0CFoQsAQ&biw=1059&bih=590
哈哈哈！原來PP又再度當了阿媽啦！這次可是真個“好小子”！難怪沒消沒息的，妳應該是駕輕就熟了才對啊！看抱孫子的樣子就是很在行。看那照片到底是先吃了火雞再去生產， 還是生產了才吃了火雞？ 好命的”小子“， 一生出來就有口福，不錯不錯！
ReplyDeleteSo cute!
ReplyDelete昨天跟毓瑛碰面聊天，看了很多她的可愛外孫女照片和影片，聊著，聊著，毓瑛突然說：啊！我知道PP去哪裡了？一定是她女兒生了！
ReplyDelete果然，當外婆的人心有靈犀一點通，恭喜阿美大女兒一女一子，湊成一個大大的『好』，看阿美可高興的咧.............
仔細看“好”外婆的素描才發現你還真的挺幸福的！（自己塗鴉的？）Busy May恭喜啊！毓瑛跟你今年的節日可有得忙了！
ReplyDelete看阿美左摟又抱的模樣，真幸福、真滿足、真開心，我們真羨慕啊！
ReplyDelete好好幫女兒做月子，即使在美國生活，對中國人來說，把月子做好，不但能改善媽媽的體質，也能讓嬰兒的免疫力增強，(應該是母乳的關係吧〉！
做月子?!很久沒聽到了好想念啊！在外的我們大概沒這份福氣吧！不是不願意而是沒這個環境更沒有所謂的坐月子中心.(能喝上些雞湯就不錯咯!) 至於下一代，要是他們有“做月子”的想法的話，那是？！@#￥%……&×
ReplyDelete在先進的國家還是有一些想不到的不方便，在傳統的地方卻讓產婦得到更好的照顧，原來住在台灣的女人還挺不錯的！
ReplyDelete廖咪，你這個什麼都能變出來的達人，在美國有煮『麻油雞』？
Of course! 記得我有幾個冰箱嗎？其中有一個櫃子是放“六安堂”的東西。可惜當年的我們沒那個環境跟條件啊！哈！有得吃就不錯了！嗯！今天天氣冷來一鍋當歸鴨吧！！
DeleteDear PP,
ReplyDeleteCongratulations!
有孫萬事足。左擁右抱，一女一男，好！！
哇！將來廖咪的女兒或媳婦有口福了！只是這些在美國長大的孩子敢吃這些怪怪的《植物》嗎？
ReplyDelete幫女兒做月子? 不好意思, 沒..沒有啦! 加州很方便,月嫂第二天就來報到了. 我...我..忙別的啦...It is party party time now :D
ReplyDelete廖咪再生一個, 我 ship 一個月嫂過去幫你做月子.
Party, party, more parties :)))
hahahahah..............Party Party :O 比較實在吧！
ReplyDelete原來是自己玩得很開心呢！真好！
ReplyDelete最近台北的天氣一天冬天、一天夏天，周圍很多人都感冒了，尤其是安親班的小朋友們，不是咳嗽就是擤鼻涕，只是心中很納悶：現在的年輕父母整天寶貝來寶貝去，把愛小孩掛在嘴上，可是孩子生病了好久都不帶去看醫生，(孩子說爸爸媽媽回家都在玩電腦、玩手機)，如果看了醫生三天的藥，兩個星期後還沒吃完，還有小朋友天真地跟我說：老師，媽媽有給我吃姊姊的藥，我聽了都快昏倒了。唉！所以這些孩子幾乎整個冬天都在感冒，有時候真是不了解這些父母『寬以律己、嚴以待人』的標準！
不論在哪裡的姊妹們，注意保暖，別感冒了！
今年巴黎的冬天特別凍，不過，我成天都躲在家吹暖氣實際上還好，去看了醫生，一切正常，拿出來做化驗的淋巴球都沒受到感染，表示是原位乳癌，所以已經作了化療減少到一公分左右，開刀切除之後，目前正在復健，等做完放療就結束療程！（上次說要33次，因為淋巴球沒受到感染，所以淋巴部份不必做放療，次數就減少了）我已經等不及想出去玩啦！聖誕節之後我們全家出去旅行，不過今年到處都是冰天雪地的，今天法國已經有許多地區被困住了，不知道到時候能不能成行。
ReplyDeleteCheck out this video on YouTube:
ReplyDeletehttp://youtu.be/sWEfszb9h8Q
That is so cute:)
ReplyDeleteMerry Christmas Everyone and Happy Holidays!!
ReplyDeleteTurtle, 好高興你過了這麼一個坎！ 好希望現就跟你在冷冷的巴黎街頭散步或找個Cafe坐著什麼也不想就光聞那暖暖的Coffee就幸福滿滿咯:D
ReplyDelete半年多來大家繃緊的神經終於可以放鬆了，我想聖誕老公公送給我們最好的禮物，就是Turtle結束療程的好消息。
ReplyDelete"我思故我在",笛卡兒（Descartes）的懷疑論突然出現在這忙亂喜樂的時刻。我突然醒來一般,難道最近幾個禮拜, 我沒空胡想我就不存在嗎? 可自己又非常贊成廖咪的理論 - "唯有 party是最實在的"。特別是 Holiday parties, 到處人山人海, 買耶誕樹, 買糖果,買酒,還為家人朋友挑選耶誕禮物,這些都是生命中最好的享受。 最近是又玩樂又忙亂, 這樣的日子看來還要再過幾個禮拜。我沒思但我在。
ReplyDelete在這個混亂的社會裡當你有機會抱抱親親你的孩子孫子時就抱就親吧！
ReplyDelete馬雅預言的2012世界末日說，周五即將來臨，Pamela昨晚說：我們要不要先約好，如果真的發生災難，我們要在哪裡碰面？(她在台北上班，我跟妹妹在淡水)
ReplyDelete我說不用吧！這已經是第幾次預言了？從1999閏八月開始，每隔一陣子，就會被媒體炫染一次，不用太緊張！
萬一這次是真的呢？
如果是真的，大家一起毀滅，應該沒感覺。
說不定我們可以幸運的逃過一劫，可是那時一定沒水、沒電、沒捷運、沒手機(她上星期才剛換了最新的iphone5)、沒...........所以我們要約一個走路可以到的地點會合。
好吧！那就約在士林阿嬤家吧！
阿嬤家如果發生山崩呢？(像銘傳一樣的小山會山崩嗎？)
好好好！那就在劍潭捷運站會合吧！
以上這些幼稚的對話，在我們家已經出現過好幾次，只要有人說末日來臨，Pamela就會跟大家約好會合地點，雖然一次都沒用上(哈哈哈)，可是這樣的遊戲仍然繼續上演著。想一想，雖然我們都不相信世界末日說，但在內心深處卻都害怕失去親人。
今早,我也學學潘蜜拉小姐,問了問小女兒, 說："我們要不要先約好，如果真的發生災難，我們要在哪裡碰面?" 女兒說 "就地獄吧!" 說完頓了一下看看我, "Are you sure 還要跟我們混在一起?" "謝謝提醒, now, go away!"
ReplyDelete昨晚, 跟老公女兒出去吃飯。老公說: "假如明天真的是世界末日, 那麼真該好好吃一頓。妳會想吃什麼呢?" "我想吃一塊葱大餅,最好是台灣熱騰騰剛出爐的燒餅。" "That's it? That's all you want?" 看來沒人相信,我的心願只有這麼一點點。
我似乎對所有的事,人和物都失去了興趣。假如今天是末日。Let it be!
Mmm...不會是末日的,因為沒有熱熱的燒餅。
自從住在加州,我和大女兒一直想著把小女兒從紐約騙過來。小女兒早早說得很清楚, 她不會搬到洛杉磯。我搬來灣區後就一直聳恿她來團圓, 並承諾一定會幫她找個好男孩。前幾個禮拜, 她突然給我們驚喜,說接了一份聘書,要搬來舊金山市工作了。我們一陣興高采烈,只剩下我們家爸爸還在洛杉磯了。
ReplyDelete舊金山市這邊還好, 小女兒公司提供了全傢俱公寓, 開車30分鐘也能到。紐約那邊卻要收拾收拾,出租出去。大女兒坐月子,有月嫂侍候著,恢復得很好。就是那個新當了姊姊的 Chloe 有點難搞, 一會兒可能是吃醋,一會兒又很愛弟弟。不會說話, 可話又多得要命。加上年底,公司案子都要結案了,新的案子也要計劃經費..。兩個女兒現在都離我很近了,本來很高興, 但清閒很久慣了,一下子太忙碌,倒都亂了。
二十多年來, 吃完火雞, 全家出去扛棵聖誕樹回家佈置,已成了我們家的傳統。今年,我們也去逛了聖誕樹, 但無法決定這棵樹要擺在哪裡。我的公寓有點小, 小女兒的公寓比較大, 可大女兒在坐月子, 不可能帶著一家老小前往舊金山市; 大女兒今年搬了新家又添龍子, 照說把樹扛到她家比較對,可是也不知道一棵新砍下的樹,會不會對新生兒產生影響? 最後一棵樹也沒買。現在坐在這裡, 想著我的聖誕樹。。。
ReplyDelete那天跟小女兒去醫院看我的龍孫 Henry, 看到走道上一棵光禿禿的聖誕樹,覺得那棵樹好可憐! (後來想想, Henry 在十二月三日出生, 那樹可能才剛買來放著等佈置吧。)我跟小女兒說:"這樹好可憐,使我想起多年前我的查理布朗聖誕樹!" 小女兒說:"這樹比較可憐, 妳的查理布朗聖誕樹是沒救的,但這樹這麼漂亮卻連一顆燈泡也沒有掛,好可憐啊!"
我的查理布朗聖誕樹故事是這樣的:
很久很久以前的某一天, 那時我的孩子還很小, 離聖誕節近了, 我跟同事說:"唉!一棵聖誕樹幾十塊,用完就丟,每年砍那麼多樹,很浪費。" 旁邊一位同事 Bob 聼到了,探頭過來要我今年別買,他明天會載一棵來給我。第二天,沒想到他真的載了一棵連根的聖誕樹給我。我們一群同事衝到停車場去看, 只見 Bob 很不好意思地跟我說:"Sorry, it's a Charlie Brown's Christmas Tree (查理布朗的聖誕樹). Hope you don't mind!" 當時我滿頭霧水,問了其他同事: "這樹怎麼回事?他不要我說謝謝嗎?"
同事 Sue 說:"Charlie Brown 是史奴比狗的主人。他的一班朋友要開耶誕音樂會, 讓查理布朗去買一棵聖誕樹來佈置會場。 Charlie Brown 來到賣耶誕樹的地方, 選過來選過去, 竟然買了一棵最小最破的樹, 因為他覺得那些漂亮的樹一定會被人類帶回家,共度溫暖的耶誕節, 而這棵可憐的樹可能被丟棄就地孤寂腐爛。(喔!好令人感動。) 當然, Charlie Brown 把樹帶回去後,他的朋友們試著佈置。從右邊掛上一顆燈泡,樹就往右邊倒; 從左邊掛上一顆燈泡,樹就往左邊倒。 Charlie Brown 被罵得半死。" Sue 又說:"基本上,送樹的人是謙虛。"
那天全家看到我帶回家的樹,皺了眉頭。我於是去租了 Charlie Brown 的卡通片,跟兩個小女兒好好地看了一遍。看完,全家居然開開心心地佈置了那棵樹。那年耶誕節結束,我把那棵樹種在院子裡。
很久很久以後, 我進了華納, 買了公司出品的全套查理布朗卡通片, 而我最愛看的竟然不是史奴比,而是百看不厭的查理布朗的耶誕節那篇。
我剛剛其實只想偷偷去醫院看看那棵可憐的樹,倒底被布置了沒? 沒厘頭的,想到了我的 Charlie Brown's Christmas Tree, 現在倒有點想東部的那個家了。好想偷偷回去以前的家,看那棵樹長高了沒。也想我的同事 Sue 了, Sue是我最好的老美同事,走了快五年了。也許我該給 Bob 寄張卡片, 謝謝他當年送我一棵樹。當年 Bob還沒結婚,現在兩個女兒都中學了。。。啊? 卡片? 今年我忘了寄卡片? 沒買一棵聖誕樹, 骨牌效應, 看來全盤亂！亂糟糟 (&%#Q#$E$%^
想看 Charlie Brown's Christmas Tree 長怎樣嗎? 在這裡:
https://www.google.com/search?q=charlie+brown%27s+christmas+tree&hl=en&client=firefox-a&hs=KL0&tbo=u&rls=org.mozilla:en-US:official&channel=np&tbm=isch&source=univ&sa=X&ei=kWPVUIyRIoP2igKE4oG4Dg&ved=0CFoQsAQ&biw=1059&bih=590
耶誕節在星期一真是一件好事。所有的人都沒有藉口沒買禮物, 商人也因此多衝了一個週末的業績。
ReplyDelete今天,我也出去逛了一整天, 為每個家人選購耶誕禮物。幫小 baby Henry 買了兩套小衣服,小帽子。 為 Chloe 選了一雙布鞋, 還找了一個全身紅色毛絨絨的 Elmo 玩偶, Chloe 喜歡這芝麻街裡的玩偶。幫兩個女兒各選一雙麥克牌的鞋, 幫老公和女婿各選一件波囉夾克。就這樣天就黑了, 肚子好餓, 中午只在 Mall 裡吃了麥當勞, 快快回家吧。
我不喜歡逛街。每次逛街必為有所需要而去, 也只為自己買東西。今天逛了一整天, 大包小包卻沒有一件是自己的, 這應該是史無前例的事。我總是很感動美國人在耶誕節前處心積慮去探聽了解每個家人的需要, 再出門為全家選購的愛; 可是我自己大概十多年都不為家人買禮物了, 因為我買的東西, 他們必定要拿去換過退過 (包括去年從巴黎帶回來的包, 明明 Turtle, 萍和我都覺得很好, 可兩個女兒都拿到店裡去換過。) 老公也一樣, 覺得我買的東西太土氣。所以買東西送家人對我來說也不是很好的生活經驗。加上我總是很忙, 所以一直以來我的禮物便是 gift cards。
今天就想出去, 而且打定就是要為大家選禮物。女兒女婿本來就喜歡 surprise, 我今年也打算好好 surprise 大家一下。唉! 平常不用功,臨時抱佛腳是沒用的。走到鞋店, 就發簡訊問大家鞋穿幾號; 到衣服店,又要問衣服什麼 Size...搞得一點 surprise 也沒有了。選了一雙鞋給女婿, 拿來一看, 天啊! 這麼大! 真的還假的? 從來沒買過這樣大的鞋, 趕緊丟還給店家, 嚇地要命跑出店來。。打電話再問女兒, 女兒在電話的那一頭哈哈大笑 "老媽啊,看來妳跟一堆陌生人住在一起...haha"。
回到家天已黑, 我卻累得必須睡個午覺。再說了。。。
這兩年, 開始喜歡去梅西百貨買東西, 只因為梅西百貨贊助了一年一度紐約的大遊行, 就算貴了, 我也很甘心。
ReplyDelete昨天逛街雖然很累, 可是蠻開心的。主要當然是因為一整天心思都在家裡那幾個 "要債的"的身上, 想著女婿要什麼, 什麼 Size, 什麼 color; 想老公要什麼, 是不是用的到 (因為很多年前送他一雙很高級的皮鞋,大概看他只穿過兩次); 還要傷腦筋,選兩個女兒的禮物; Chloe 的鞋被他老爸放在車頂, 車一開就掉得不見蹤影, 買鞋准沒錯。 再給她一個 ELMO 玩偶, 這才像禮物, 因為鞋是必需品; Henry 最簡單, 嬰兒部三件一式套裝兩套帶帽子。這樣簡單就可以完成我的 Christmas shopping, 早點時怎麼沒想到。 不過,很累人呢！
另一個令我昨天逛街開心的理由, 便是逛了一整天, 除了午餐掏錢付麥當勞雞塊可樂外, 一毛錢也沒花, 連信用卡也不用。主要是進了梅西百貨後, 推銷員要我辦梅西信用卡, 可以多 20% 折扣。我向來不喜歡辦新信用卡,因為已太多張。昨天真的想血拚一番,想到花一千元就可以省兩百,覺得很划算就辦了。推銷員拿個小小的密碼機要我輸入生日, 幾秒鐘不到,給了我一張收據大小的紙頭, 說那是我的臨時信用卡。我就把那小張紙 (台灣發票大小),在每次結帳時, 給店員的 Scanner 照一下, 就完成了我一整天的血拼, 一毛沒有花, 好開心啊! 嘿嘿, 不知帳單何時會到, 反正寄到洛杉磯給老公。越想越開心。
現在, 我喜歡逛街血拚了 :D
嘿嘿....梅西現在用eRecipt 現刷現寄到你的Email上。。。。。
ReplyDelete不過你還有力氣逛街想給老公跟孩子們買禮物，這份心意想想都挺幸福的！
女兒問我, "最 relax 的時候是什麼時候?" 我不假思索回答:"上班的時候"。 兩個女兒對看了一眼談了起來: "well, it's kind of sad...""Mom 最 relax 的時候,怎麼會是上班的時候?!"
ReplyDelete又問我, "最不 relax 的時候是什麼時候?" 我也一點不考慮便回答:"睡覺的時候。" 兩個女兒這會竟異口同聲 "Oh, poor mom!"
真的,我喜歡上班。工作時專注於把事情做好, 把該溝通的人溝通好, 世界就是我的。不工作時, 要面對兩個女兒,女婿,老公, Chloe, 現在又多了一個小 Henry...除了怎麼溝通都溝通不好外, 慘的是,整個世界好像沒有我的位置。工作以外的世界, 好像戴了頭箍的孫悟空,女兒一開口,便像唐三藏唸咒, 令我頭疼難耐。
也是真的,我喜歡睡覺。媽媽說我屬豬愛睡覺, 小時候隨便一擺就睡著了。可是幾年前開始,睡覺成了一個做惡夢的地方, 每天總要在惡夢中慢慢醒來。 可能是風濕吧, 或是沒有運動的關係, 這應該不能再推到更年期頭上了吧。睡著後,全身疼痛,雙臂開始發麻,手指難以張開, 總在全身麻了之中,黑暗的夜裡悠悠醒來。。。可憐唷！睡覺都不得安寧。
不過, 我是一條快樂的上班的魚, 隨著一大群的魚, 悠遊地在上班的大海洋中游來游去..:D
來報告一下那個拜訪客戶的案子:
ReplyDelete所以說, 德國方面希望我能去拜訪中國,日本,和澳洲墨爾本的客戶。我有些不高興,告訴他們我台灣來的, 沒有台灣客戶我沒有興趣出遠門,我並把台灣前十大企業寄了給他們。德國查了以後告訴我, 只有中華電信和 HTC。我比較高興了, 有了源動力去邀客人來聊天。現在中國有 Lenovo (北京) 和農夫山泉 (杭州), 日本有 Toyota 和另一家什麼 Askai, 墨爾本有 AGL, 台灣...台灣那兩家大公司的辦事人居然跟我說, 跟我聊天對他們沒有錢賺,所以不打算參與 &#@@$*)...枉費我把台灣拉進來,很抱歉,只有一個想法 --扶不起的阿斗, 短視近利。唉！台灣人吶。。。
我打算二月底三月初走這一趟 - 先去日本,中國,回台灣幾天,再去墨爾本。
報告完畢。
女兒來電說月嫂邀我去吃麻油雞, 因為買了一罐新麻油加全酒, 香得嘞!
ReplyDelete那我走啦。也得去市場看看明天耶誕節吃什麼。再聊!
If I don't get chance to talk to you before tomorrow, I wish you a Merry Christmas and Happy New year.
Have a great holiday season with family.
看來阿美真的是一個需要戰場的女將軍，只要開心，做什麼都好！
ReplyDelete明年三月有亞州行，又可以順便回台灣幾天，真不賴！不過，2/28到3/3我跟女兒們要去韓國玩，希望不會錯過跟你碰面的機會。
這樣啊!? 沒關係, 我還沒排行程呢。知不知道 Turtle 有沒有要回去? 什麼時候中國人過年? 知不知道大陸過年放幾天假? 其實, 回台灣也不知道要做什麼。我好像除了上班, 已經不知道該做些什麼了。
ReplyDelete