2012/04/17
梅萍朋友 Linda 家 享受南非式食物
2012/04/16
梅萍家後院
4月12曰7am 歴經16小時的長途飛行 終於踏上地球另一端 這個幾經波折才成行的土地 一 南非
一出機場 兩對睡眼惺忪的眼睛 一眼就對上了 搭機和接機的兩個人都因興奮過度沒閤過眼
一路嘰嘰喳喳喋喋不休的講到半夜 方才依依不捨的各自回房睡覺
隔天我們做了一些 shopping 買了各式各樣蔬菜水果 很意外的發現價格竟然比台灣便宜 種類又豐富 鮮度感覺就像才剛従農場採收下來 這天 我們悠閒的在家中 吃吃喝喝 在院子逗逗三隻狗 打桌球 當然依然吱吱喳喳講個沒完
4月14曰晴朗的天空 暖暖的陽光 我們開著萍的新車 就近探訪了幾個景點 就在離家15~20分鐘不到的車程 就有無數的去處 我們在花園世界(garden world)的庭院 曬著太陽享受咖啡早飧 還買了剛出爐的香甜muffen 一個竟然只要NT16 實在幸福啦
帶著新鮮的muffen 拜訪了萍在當地的朋友 儘管不太適應英式英語 但她的熱情相待 完全滆化了陌生 她當場就為我列出一張長長的旅遊景點 真沒想到地球的這一端 住著和台灣一樣的友善熱情的族群 心裡有說不出的動
4月15曰又是個晴朗旳好天氣 南非的4月天 早晚已有涼意(約10度c) 但是白天 暖暖的陽光 讓氣溫回升到20度c左右 乾爽宜人 想賴在家裡都捨不得 今天我們決定 上高速公路 到最近的城市Hartbeespoort 走走
Hartbeespoort 離萍家約40分鐘的車程 途中萍打了個電話給她的另一個朋友Sandi 她就住在Hartbeespoort 禁不起她熱情的邀約 我們決定先到她家小坐 順便請她給我們建議好玩的去處
在Sandi所住的社區警衛登記後 開進她們的社區 我難以置信地張大眼睛 叫出聲來 就在社區內的路旁草地 羚羊?成群的低頭吃著草 南非的野生動物 聞名遐邇 但是 我萬萬沒有想到 竟然在一個人們居住的社區 而且活生生就在自己眼前 那種震撼 幾近感動
那是一個很大的社區 隔相當距離才有一楝屋子 每一楝都有自己的庭院 而且都有不同的設計特色 到了Sandi家 男女主人加上兩隻狗狗 熱情在前院迎接我們 Sandi不愧冕庭園設計家 整院的花花草草 美不勝收 仿彿人間仙境 進到屋內 從開放式的廚房開始 客廳 master bedroom ,guest rooms 浴室 樓梯間 每一個角落都充滿巧思 客廳到後院之間 有一個寬敞的空間 左邊是吧台 右邊有個大長桌 想必是party用
主人為我們泡好咖啡後就在後院一邊繼續他們的曰光浴 一邊陪著我們天南地北的聊 他們既沒有為我們的突然到訪 改變原有的坐息 也完全沒有冷落我們 一切如此自由自在
告別Sandi後 我們去了一家cheese farm 另外還到leopar lorge? 令我訝異的是 這些私人的產業 對於我們這種單純只是到處走走的訪客 沒預定要消費的觀光客 竟然沒要求付入園費 而且沒有一絲不悦 這點連來自熱情台灣的我們都不得不佩服
傍晚 在回程路上 我們去了一個casino逛了一下 見識了南非原始風貌以外的另一個時尚面貌
我們在casino裡吃海鮮 因為我們食量不大 兩個人只點了一份飧一起吃 服務生竟然也沒有一點不悅
我們點的是總和海鮮 有二片魚片 六隻蝦 有貝殼 有透抽 還附了麵包 萍還點了一杯拿鐵 加上extra小費一共才付了nt$500左右 真是物廉價美 重要的是還非常美味可口
飽飧之後 心滿意足的打道回府 結束充實愉快的一天
別流口水呀 還有好多個明天要帶著妳們神遊呢 只不過 我不見得有體力像今天一樣寫報告寫到半夜三點哦
梅萍家廚房做苦工
Garden World
breakfast
Hartbeespoort Dam 梅萍朋友 Sandi 家後院
Leopard Lodge
4-20 帶狗狗去Emmarentia Park 湖上成群的野雁
4-20 Marion's home
Roses from Linda's garden:這些玫瑰花已經好幾天了 卻完全沒有要凋零的跡象 
Nice Restaurent's Steak Pie + ?
看到草莓旳這盤是由兩片PanCake中間夾著香酥培根淋上像蜂蜜的甜汁而成的早飧 甜甜鹼鹼 非常爽口
4-21 Goblins Cove 離萍家約四十五分車程的鄉間飧廳
Afternoon Tea at Goblins Cove 
Goblins Cove :我身後是精靈(Fairy)雕像
Prickly Pear 従來沒看過這種水果 吃起來香甜多汁 味道有點像香瓜 果肉裡有一些像芭樂的籽
昨晚不知娟搞到幾點 我先陣亡了
ReplyDeletepp幫忙改改po文的space吧 ;)
改好了。蠻好的。
Delete哇!好羨慕喔! 什麼 "食量不大 兩個人只點了一份飧一起吃"..好煩哦,我食量大,下次多點一些,流口水都好..
ReplyDelete沒辦法想像 "就在社區內的路旁草地 羚羊?成群的低頭吃著草.."的景象,令人神往。
Enjoy your trip :D
等明年我又是一條好漢時，不管老公擔心也好兒子聒聒叫也好，我也想去南非渡假休息，呵！突然讓我增加了許多生命力！
ReplyDelete羚羊!真的是羚羊吗？太不可思议了！ 还有那贵气的紫色的花，是一种百合吗？ 好生艳丽:)
ReplyDelete不知道是什麼花 沒看過 只覺得好美好美..
Delete当然我们6453的班花们更是。。。。你们自己想吧！不过真的耶！虽然我的运动量不少但我最近是连喝水都会胖！？而你们是怎么能保持那令人羡慕的身材？
ReplyDelete在南非的熱情陽光下，什麼都美，花美、樹美、人更美！
ReplyDelete新PO的兩張相片 一張是昨天4/16在萍家後院照的
ReplyDelete一張是今天4/17 萍的朋友 Linda和MILO 知道我遠從夏威夷來訪 熱情邀請我們到她家 特地為我們親自烹飪道地南非美食:
PAP(巴巴):南非的主食(等於我們的白米飯):玉米磨成粉後 攪拌成像馬鈴薯泥 淋上她們自製的醬汁 雖然我個人吃不出玉米的味道 但是清爽可口 很容易接受
Pumkin Fritters:不知道怎麼翻成中譯 它是用蒸熟的butternut pumkin+蛋+少許麵粉和baking power 和成泥狀 做成薄片下鍋油炸 然後浸泡在自製甜汁裡約十五分鐘而成 吃起來像飯後甜點 但是 那香甜的滋味 讓我這個不愛甜點的人 即使在飽餐之餘 還是忍不住的多吃了好幾片
Certified South African Angus Beef Steak: 南非當地的 Angus Beef,取自放牧的牛 在山上吃天然牧草長大 沒有汙染 未經染色 不用擔心注射荷爾蒙 用炭火烤五分熟 肉質鮮嫩多汁 完全不須添加佐料 我沒沾醬 沒加鹽 沒有任何調味 原汁原味的吃
Boerewors: 這是南非香腸 也是用炭火烤熟了吃
約好下午一點吃午餐 為了準備飽餐一頓道地的南非佳餚 我們連早餐都沒吃 準時赴約 沒想到 他們是等我們人到了之後 才開始燒炭火烤牛排和香腸 飢腸轆轆的我 聞著肉香 猛吞口水
ReplyDelete結果等到兩點半才等到飯吃 差點沒餓昏頭
後來我才知道 南非當地人的習慣 邀一點吃午餐 多半得等到三點 約七點左右吃晚餐 通常得等到晚上九點十點甚至十一點才有的吃 所以 下次如果到南非受邀用餐 記得先填一填肚皮 不過 今天這餐 絕對值得餓肚子等
記得前兩天我提到我的食量小 我和萍去餐廳吃飯 兩人只點了一份餐分著吃就足夠了嗎 可是 今天 在飢腸轆轆的情況下 我一開始 仍然只依照自己的正常食量 拿了一小搓玉米泥,一片Pumkin Fritters,兩片厚片牛排和一根香腸 唯恐吃不慣當地的口味
吃完了第一盤 其實已經有飽意了 不過 實在太好吃了 竟然停不下來 毫不猶豫的又衝進廚房 夾了比第一盤還多的量 而且一口氣全部吃光光
現在是晚上九點 我因為中午實在吃太多了 即使拼命猛喝茶想幫助消化 但飽到現在還撐著 可以想像這一餐有多大的魅力
除了美味的佳餚之外 Linda & Milo 的風趣和熱情款待 令我印象深刻
ReplyDeleteLinda最近因輕微中風住院 經濟上其實面臨空窗期(她目前在家療養中) 甚至考慮得賣掉房子償付醫療費用 即使如此 他仍堅持買最好的食材款待我們 真是為他不捨 我衷心希望 她能早日恢復健康 然後可以到台灣一遊 讓我也有機會 用台灣人的熱情和各式各樣的美食回報他們
美娟是我的福星吧?!
ReplyDelete我的 Kia Currens 從去年8月底回到南非就一直壞到現在 一直轉來轉去在不同車廠 試圖修復到現在 損失超過台幣40萬 在今天終於以現金8萬台幣賣出 結束了8個月的惡夢 太高興了
Asa 是瑞典人2005年因為一份2年合約的 IT 工作到南非 租了我的 cottage 住 變成了好朋友 雖然合約結束她離開南非但一直想辦法希望再回南非工作 因為比起寒冷的北歐 她實在太愛非洲了 所以開始時車放在我這裡 我因房子地大 可停10幾輛車 雖然只有2個車庫 而我自己當時也只有一輛車 不是問題 可是後來女兒滿18歲可以開車也上大學 我需要再買一部車 而Asa 雖然每2年來渡假1次 可是回來工作一直無法如願 叫她賣車卻一直不捨 只叫我就用她的車吧 我一直覺得這樣不清不楚不好 雖然 Kia 不是我會選擇的車 (我只買日本車) 但在這情況下我只好買了 Asa 的 Kia 講好了她若回南非工作我再把車賣回給她 所以我雖付了錢 車子一直沒轉我名下 (反正車在她名下在我名下都是我在使用)
我基本上在家工作 車子的使用並不太大 公里數不高 卻沒想到去年初車子出問題了 花了15萬台幣修単 之後因為工作常不在南非 六個月 車子開不到 1000公里 又不行了 送回原修車廠 竟然說必須換引擎 我不相信 心想他們是騙我錢 所以另外找了技師把車拖走去做檢查 答案沒想到是一樣的 必須換引擎 原因是那修車廠之前沒修好造成的 只是這技師也不敢再拆下去找答案 怕丟失混淆了証據
聯絡了律師 律師說以法律立場我必須誏原修車廠有更正的第一機會 所以與原車廠談判後 決定再把車拖回去 因為証據很難証實 我只好同意付 second hand engine 的錢 他們負責把車修好 結果我這一等 等超過4個月 他們說找不到適合的引擎
這中間我與女兒共用一輛車 而後她又去了台灣6個月 所以車子的使用上不是大問題
Asa 年初時又來渡假 住在我家 我們安排了到處去玩 而在一趟旅行回家路上 我的 Toyota 竟然也拋錨了 那天是中國年除夕 我們把車丟在當地小城的修車廠修理 打電話找救兵 還好第一通電話求救的朋友毫不考慮地馬上放下所有事情 來回開了500公里路接我們回約堡 太感動了
隔天 大年初一 我訂了一輛全新的 Nissan X-trail 本姑娘我豁出去了 雖然台幣160幾萬 買了再說 真快搞不下去了 簡直逼我沒得迭擇
等交車的一個禮拜期間 Asa 與我已定好了要去 Umzolozolo(一個野生動物園區) 不能也不願取消 還好 Linda 借了我一部自排雷諾 我們才成行
買了新車我只想趕快修好 Kia 賣了它 好填一點洞
心想這家修車廠太糟糕了 因賺不了修車錢 根本沒誠意找 second hand engine 若找到了肯定也修的七七八八的 雖然要賣車 但人命關天 我還是自認倒楣吧
所以決定把車拖到朋友介紹的另一修車廠 Rod馬上找到了 一個 Kia 的二手引擎, 8萬台幣, 但我必須自己去取引擎 我想 X-Trail 後車廂大 肯定沒問題 天啊 引擎原來有 5/6百公斤重 而且長的像變形蟲 很難固定 他們笑死了 那有人用嶄新的好車搬引擎 總之費了十牛三虎之力把引擎搬上車及御下車 期間high way 上開車速度 是比 turtle 還更 turtle 就不在話下了
小姐們相信嗎 引擎竟不合用 竟然自排與手排車引擎完全不同 天啊 把這引擎送回賣家退款 又是難以想像的困難 這次我學乖了 借了 trailer 買了特殊固定用繩子 只是怎麼開拖車 我可沒經驗 不得以情況下 找了已分手前男友Jock 幫忙 他放下了手邊約定 meeting 義無反顧的來幫我 忙完後請他吃飯 我哭了他也哭了 感慨有些東西似乎就修不好 譬如 Kia 生病了 但想盡辦法超過半年時間就是搞不定 像他 生病了 (捻花惹草的病)幫助他忍受他 做盡了一切能做不能做 該做不該做的 就是治不好
似乎只有放棄一途 沒其他迭擇
我迭擇放棄 既然在試過這麼多途徑後依然不能能解決 只變成一股陰影朧照著我 一定得擺脫
相信嗎 當破銅爛鐵賣 竟也沒人要 瘋了我瘋了
又有一朋友幫忙 又另找了一技工看這車 Tony 報價 6萬台幣做引擎彈鋼 然後修好後立刻低價脫手
我付了Rod 之前的拖車費及拆引擎費用後 讓 Tony安排了拖車的同時 Rod竟 offer 我8萬左右台幣買下這車 as it is 我馬上同意 走到這步只想asap脫離這惡夢般的8個月經歷 雖然這中間有些奇怪的地方 但實施沒精力再扯下去了
在 Linda 家吃飯時提起這事 Linda 提醒我要小心 怕被搶 (回因為是 cash) 交易後叫我注意沒人跟蹤 不能直接回家 再轉到她家喝茶一小時 確定安全後再回家
可憐的美娟遙遙遠遠的一趟路來當我保鏢 只是沒有任何可疑跟蹤情況出現 就這麼落幕了
此過程歷經8個多月 很開心丟掉這片烏雲 怎麼慶祝 大家建議吧 ;)
相信在當時的你，一定不覺得好玩。 但看你寫下來的點點滴滴卻讓人好像在看舞台上的過場！哈，先往背後撒些鹽！ 再慶祝個他三天三夜！哈！
ReplyDeletePap 好吃好吃！ 幫我多吃點！
ReplyDeletePumpkin Fritters==> 南瓜油條？！！！
廖咪是韓劇看太多，往背後灑鹽去穢氣，這招不錯！
ReplyDelete我覺得娟真的是萍的福星，光看梅萍描述這幾個月發生的事，只能說是莫名其妙，還好娟一到，事情就順利解決了，恭喜恭喜！不論車還是人，送走他，就祝福他吧！
信不信，意大利的妈妈们也是这么做的。唯一的不同是意大利人会把盐往左肩后方撒出去！哈！
ReplyDelete原來不論在哪哩，鹽除了調味，還有這種功用，應該是以前的女人，整天在廚房忙得團團轉，生氣時順手拿來丟的，方便又便宜的就是鹽。現在的女人要丟什麼呢？手機、滑鼠、搖控器、口紅、名牌包.........不行不行！這些都太貴了，還是灑鹽吧！古人還是比我們有智慧！
ReplyDeletePP 救命啊!
ReplyDelete今天我和萍PO了幾張這幾天拍的相片 想和大家分享我的南非行 但是 不知道怎麼搞得 今天心PO的相片和之前的相片之間卻相隔好遠 可以幫忙補救一下嗎? 感恩感嗯!
pp 改了吗？ PO 的很好啊！
ReplyDelete看起来6453 的南非同学会，正红红火火进行当中：）
喔? 耳朵癢癢呢! 改好了嗎? 看來都挺好的。
ReplyDelete這幾天, 發生很多事...看來我也得撒撒塩。
What happen?
ReplyDeletePP, 並不是想知道您的東東而是希望你的精氣神都還是運轉如龍。如需6543的大媽們替你打通任督二脈時，就放個電過來吧！
ReplyDelete好想吃：草莓+pan cake+ 培根 + 一杯香香濃濃的咖啡 :S 加油！加油！我得先減肥成功10磅（像阿娟跟梅萍一樣后）才可以如此享受！
ReplyDeleteWow! 早餐 Pancake 跟 Afternoon Tea 都太令人滴口水了。特別是有好友為伴。Enjoy your time together!
ReplyDelete管它明天驗血糖, 買個 Creme Brulee 去。加一大杯咖啡囉。
好像一個禮拜沒有阿珠的消息? 得打八號分機通輯通輯她。或, 這時代該打電話給1999?
八號分機回call阿珠的老公在家(賢妻良母),媽媽住院更換膝關節(孝女)
ReplyDelete下星期二會回來上班
啊~原來八號分機效率仍然這麼高。謝謝 :D
ReplyDelete上週日媽媽順利出院，昨天送老公去搭機，緊湊的生活恢復平靜，謝謝我不在時有人想我，阿珠繼續在6453發言囉！
ReplyDelete今天 (昨天, 哇, 已經過12點了) 送走了美娟, 心情不是太好, 還好有女兒在..
ReplyDelete從 Maria 回來後一直沒有太多心思在她身上, 心中總默默的在倒數計時娟離開的時間, 畢業後總是聚少離多..
告訴自己不能太貪心, 有這三個禮拜的朝夕相處, 我也該滿足了..
嘿, time to settle back to my life, 只是承諾自己絕對不要再有完全失聯的情況發生. 10年太長太長了.
娟回到台灣安頓下來後會有後續報告, 我就不多說了.
照目前情況看, 今夏同學會我回去的可能性不大, 年底前我試試看吧..
三個禮拜過了嗎？怎麼這麼快！ 真好，有朋自遠方來！
ReplyDelete